# Loire à Vélo zwischen Saumur und Chinon: Etappe in Candes > Loire à Vélo zwischen Saumur und Chinon: Halt in Candes-Saint-Martin, Accueil Vélo Hotel mit Fahrradverleih, Spa und Street Art Parc. Page : https://www.chateaudecandes.com/de/blog/loire-velo-entre-saumur-chinon-faire-etape-candes-saint-martin Autres langues : fr https://www.chateaudecandes.com/fr/blog/loire-velo-saumur-chinon-etape-candes-saint-martin.md · en https://www.chateaudecandes.com/en/blog/loire-velo-between-saumur-chinon-stop-at-candes-saint-martin.md · es https://www.chateaudecandes.com/es/blog/loire-velo-entre-saumur-chinon-faire-etape-candes-saint-martin.md --- ![La Loire et les maisons de tuffeau à Candes-Saint-Martin, sur l'itinéraire de la Loire à Vélo](https://www.chateaudecandes.com/images/Village/loireettruffeau.jpg) ## Loire à Vélo zwischen Saumur und Chinon: Halt in Candes-Saint-Martin [Das Journal des Château](https://www.chateaudecandes.com/de/blog) · [Loiretal](https://www.chateaudecandes.com/de/blog?categorie=region) · Veröffentlicht am 19. Oktober 2026 · 5 Min. Lesezeit Zwischen Saumur und Chinon ist Candes-Saint-Martin eine natürliche Etappe der Loire à Vélo: Das Château de Candes Art & Spa liegt auf der Route, trägt das Label Accueil Vélo und vermietet Fahrräder vor Ort. Hier erfahren Sie, wie Sie Ihren Tag planen, was Sie unterwegs besichtigen können und wie Sie sich nach Ihren Kilometern im Spa erholen. In diesem Artikel - Ein Abschnitt der Loire à Vélo, den man in kurzen Etappen bewältigt - Die Halte, die man zwischen Saumur und Chinon nicht verpassen sollte - Warum im Château de Candes Halt machen - Ein Programm über zwei Tage - Anreise, Abreise, Logistik organisieren ### Ein Abschnitt der Loire à Vélo, den man in kurzen Etappen bewältigt Die Loire à Vélo durchquert das Loiretal, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört; zwischen Saumur und Chinon führt sie durch ein Dorf, das zu den schönsten Dörfern Frankreichs zählt, an der Mündung von Loire und Vienne. Dieser Abschnitt eignet sich besonders für kurze Etappen, da sich die Sehenswürdigkeiten in regelmäßigen Abständen aneinanderreihen: Saumur mit seinem Schloss, Turquant mit seinen im Tuffstein gehauenen Häusern, Montsoreau mit seinem Schloss am Wasser, Candes-Saint-Martin mit seiner Stiftskirche und schließlich Chinon mit seiner königlichen Festung. So können Sie unterwegs entscheiden, früher oder später Halt zu machen, ohne dass der Tag ruiniert ist. Das macht Candes zu einem willkommenen Zwischenstopp zwischen zwei Städten, die jeweils ihre Zeit verdienen. Die genauen Entfernungen hängen von der Route und der Richtung ab, die Sie wählen; konsultieren Sie die offizielle Karte der Route auf [loireavelo.fr](https://www.loireavelo.fr/), um Ihren Tag zu planen. ![Radfahrer auf der Loire à Vélo in der Nähe von Candes-Saint-Martin](https://www.chateaudecandes.com/img/web/services/cyclo/velo-loire-cyclo.jpg) Die Loire à Vélo führt am Fuße des Anwesens vorbei, das mit dem Label Accueil Vélo ausgezeichnet ist. ### Die Halte, die man zwischen Saumur und Chinon nicht verpassen sollte **Saumur**, gut mit dem Zug von Paris erreichbar, ist ein guter Ausgangspunkt. Sein Schloss und die Cadre Noir machen es zu einem Muss, bevor man sich auf den Weg macht. **Turquant**, zwischen Saumur und Montsoreau, hat seine Häuser, Werkstätten und Keller in die Tuffsteinfelsen gehauen. Das Dorf beherbergt Kunsthandwerker und bietet schöne Ausblicke auf die Loire. **Montsoreau** liegt nur wenige Gehminuten von Candes-Saint-Martin entfernt. Sein Schloss, das 1450 erbaut wurde, ist das einzige an der Loire, das im Flussbett errichtet wurde; heute beherbergt es ein Museum für zeitgenössische Kunst (12 € Eintritt für Erwachsene, 8 € von 5 bis 18 Jahren nach unserer Seite Besuche; bitte überprüfen Sie die Tarife vor Ihrer Abreise). Am zweiten Sonntag des Monats werden die Kais zu einem Treffpunkt für Flohmarktverkäufer – die Puces de Montsoreau – direkt am Wasser. **Candes-Saint-Martin** verdient mehr als nur eine kurze Durchfahrt. Die Stiftskirche Saint-Martin überragt die Flussmündung; hier starb der heilige Martin am 8. November 397, was das Dorf zu einem Wallfahrtsort machte. Die Gässchen aus Tuffstein, die Rue du Bas, wo einst die Schiffer lebten, und der Ausblick von der Vienne-Brücke lassen sich leicht zu Fuß erkunden. **Chinon** beschließt die Schleife. Die königliche Festung, zwischen dem 10. und 15. Jahrhundert erbaut, überragt die Altstadt; die Besichtigung dauert ein bis zwei Stunden (Vollpreis 8,50 €, ermäßigter Tarif 6,50 € nach unserer Seite Besuche). Chinon und seine Festung sind eine wunderbare Radtour von Candes-Saint-Martin aus. Für Neugierige liegt **die königliche Abtei Fontevraud** 5 km vom Schloss entfernt: Sie ist einer der schönsten Umwege der Region und lässt sich besser an einem freien Tag einplanen als in die Etappe selbst. ### Warum im Château de Candes Halt machen Das Château de Candes Art & Spa liegt an der Route Loire à Vélo und trägt das Label **Accueil Vélo**. Fahrräder können vor Ort gemietet werden: Sie können also zu Fuß, mit dem Zug oder mit Ihrem eigenen Fahrrad ankommen und am nächsten Tag mit dem Rad abreisen. Auf dem Programm einer Etappe: - **das [Spa Zen Garden](https://www.chateaudecandes.com/fr/zen-garden-spa).** Zwei Stunden Spa sind pro Übernachtung inbegriffen: beheiztes Innenbecken, Sauna, unterirdisches Hammam und ganzjährig beheiztes Nordisches Bad; das beheizte Außenbecken ist vom 1. Mai bis 30. September geöffnet. Nach einem Tag im Sattel ist das das überzeugendste Argument; - **der [Street Art Parc](https://www.chateaudecandes.com/fr/street-art-parc).** Fünf Hektar, über sechzig monumentale Kunstwerke entlang der Loire à Vélo und der Route de Compostelle, täglich von April bis Ende Dezember von 9 bis 19 Uhr geöffnet und für unsere Gäste unbegrenzt zugänglich; - **eine [angepasste Unterkunft](https://www.chateaudecandes.com/fr/sejourner).** Zimmer im Schloss, Suiten mit Küche oder Kochnische, Häuser für bis zu acht Personen: ideal für Paare, Freundesgruppen oder Familien; - **Zu Tisch.** Le Pressoir du Château, ein Höhlenrestaurant, serviert Abendessen von Donnerstag bis Sonntag von 19 bis 22.30 Uhr. Im Sommer öffnet Le Baladin seine Terrasse mit Blick auf die Loire vom 1. April bis 18. Oktober für Brunch oder hausgemachtes Mittagessen. [![Der Street Art Parc](https://www.chateaudecandes.com/images/Street-Art/IMG_1534%201.webp)](https://www.chateaudecandes.com/de/street-art-parc)Der Street Art Parc Fünf Hektar und über sechzig monumentale Kunstwerke am Ufer der Loire, jeden Abend beleuchtet. [Entdecken](https://www.chateaudecandes.com/de/street-art-parc) ![Gesamtansicht des Street Art Parc, Fresken und Skulpturen unter hundertjährigen Bäumen](https://www.chateaudecandes.com/img/web/services/parc/img-4691.jpg) Der Street Art Parc mit unbegrenztem Zugang für die Gäste des Schlosses. ### Ein Programm über zwei Tage **Tag 1: von Saumur nach Candes-Saint-Martin.** Besuchen Sie Saumur am Morgen, dann fahren Sie in Richtung Turquant und Montsoreau. Enden Sie bei der Stiftskirche von Candes und dem Aussichtspunkt über die Flusskonvergenz. Installieren Sie sich im Schloss (Ankunft ab 15 Uhr), dann gehen Sie zum Zen Garden: Gäste haben Zugang von 8 bis 22 Uhr in zweistündigen reservierten Zeitfenstern. Abendessen im Pressoir, falls es ein Öffnungstag ist. **Tag 2: von Candes-Saint-Martin nach Chinon.** Abreise nach dem Frühstück (Buffet im Pressoir von 8.30 bis 10.30 Uhr, gegen Aufpreis). Die Unterkünfte werden vor 11 Uhr freigegeben. Besuchen Sie die Festung Chinon, essen Sie in der Stadt zu Mittag und fahren Sie mit dem Zug oder Auto zurück. Sie können auch die Richtung umkehren oder eine Nacht hinzufügen für einen Tag ohne Sattel: Fontevraud, das Spa, der Park. Sonntags serviert das Pressoir sein Sonntagsmittagessen im Brunch-Stil von 11 bis 14 Uhr. [![Das Zen-Garden-Spa](https://www.chateaudecandes.com/images/SPA/1175115-HDR-min.webp)](https://www.chateaudecandes.com/de/zen-garden-spa)Das Zen-Garden-Spa Beheiztes Schwimmbad, Höhlen-Hammam, Sauna und Massagen im Tuffstein. Auch ohne Übernachtung geöffnet. [Entdecken](https://www.chateaudecandes.com/de/zen-garden-spa) [Buchen](https://www.chateaudecandes.com/spa-booking?lang=de) ### Anreise, Abreise, Logistik organisieren Candes-Saint-Martin liegt 20 Autominuten von Saumur und 25 Minuten von Chinon entfernt. Von Paris aus rechnen Sie mit etwa 2 Stunden Zugfahrt nach Saumur oder Port-Boulet, dann 10 bis 20 Minuten Autofahrt, oder etwa 3 Stunden mit dem Auto. Der Bahnhof Port-Boulet ist 10 Minuten vom Schloss entfernt; TER-Züge verbinden ihn in einer halben Stunde mit Tours. Die Bedingungen für den Fahrradtransport variieren je nach Zug: überprüfen Sie diese vor der Buchung bei der SNCF. Das öffentliche Parkhaus ist kostenlos, oben in der rue Trochet, an der Ecke rue du Puits Saint-Michel; der Empfang des Schlosses ist etwa hundert Meter entfernt. Er ist täglich von 8.30 bis 19 Uhr geöffnet, mit telefonischer Erreichbarkeit rund um die Uhr. Wenn Sie nach 19 Uhr ankommen, benachrichtigen Sie uns bitte. Um Ihren Aufenthalt zu buchen, nutzen Sie das [Buchungssystem](https://www.chateaudecandes.com/reserver?lang=de); um einen Spa-Zugang oder eine Massage zu buchen, besuchen Sie [die Spa-Seite](https://www.chateaudecandes.com/spa-booking?lang=de). Die 20-minütige Express-Massage kostet 53 € nach dem zum Zeitpunkt der Redaktion angegebenen Tarif: eine gute Lösung für müde Beine. **Praktische Informationen** - **Wo:** Château de Candes Art & Spa, Candes-Saint-Martin, zwischen Saumur (20 Minuten) und Chinon (25 Minuten). - **Für wen:** Radwanderer, Paare und Familien auf Radreisen an der Loire à Vélo. - **Empfohlene Dauer :** eine Übernachtung als Zwischenstopp, zwei Nächte, um das Spa und Fontevraud zu genießen. - **Auszeichnung :** Accueil Vélo ; Fahrradverleih vor Ort. - **Im Aufenthalt enthalten :** zwei Stunden Zen Garden Spa pro Nacht, unbegrenzter Zugang zum Street Art Parc, kostenloses Wi-Fi. - **Anfahrt :** Bahnhof Port-Boulet 10 Minuten entfernt, Bahnhof Saumur 20 Minuten entfernt ; kostenloser öffentlicher Parkplatz in der rue Trochet. ### Ihre Fragen Liegt Candes-Saint-Martin an der Loire à Vélo ? Ja. Das Château de Candes Art & Spa liegt auf der Loire à Vélo Route und ist mit dem Label Accueil Vélo ausgezeichnet. Das Dorf befindet sich zwischen Saumur und Chinon an der Mündung von Loire und Vienne. Kann man vor Ort ein Fahrrad mieten ? Ja, im Schloss können Fahrräder gemietet werden. Erkundigen Sie sich bei der Reservierung oder an der Rezeption nach den verfügbaren Modellen. Ist das Spa auch für durchreisende Radfahrer offen ? Ja. Für unsere Gäste sind zwei Stunden Zen Garden Spa pro Übernachtung kostenlos. Ohne Aufenthalt empfängt das Spa Besucher täglich von 10 bis 19 Uhr nach Online-Reservierung und je nach Verfügbarkeit. Kann man Saumur–Chinon an einem Tag fahren ? Das hängt von Ihrem Tempo und der gewählten Route ab (die Entfernungen finden Sie auf loireavelo.fr). Zwischen den beiden Städten gibt es viele Haltepunkte : Turquant, Montsoreau, Candes-Saint-Martin und Fontevraud. Ein Zwischenstopp in Candes ermöglicht es, die Route in zwei Etappen aufzuteilen und das Spa sowie das Dorf zu genießen. ### Die Region vom Château aus erleben [![Im Château übernachten](https://www.chateaudecandes.com/images/Suites/Loire%20Chambre%20et%20mezzanine%201.webp)](https://www.chateaudecandes.com/de/sejourner)Im Château übernachten Historische Zimmer im Château und charmante Häuser im Dorf: 26 Unterkünfte wenige Schritte von der Loire, Spa für unsere Gäste inklusive. [Entdecken](https://www.chateaudecandes.com/de/sejourner) [Buchen](https://www.chateaudecandes.com/reserver?lang=de) ### Lesen Sie auch [![Allée des jardins du spa Zen Garden au Château de Candes, à Candes-Saint-Martin](https://www.chateaudecandes.com/img/photo-bank/exterieurs/balade%20des%20jardins%20spa.jpg) WohlbefindenSpa-Wochenende im Val de Loire: Was man in 2 Tagen zwischen Chinon und Saumur unternehmen kannFür ein Spa-Wochenende im Val de Loire packen Sie Ihre Koffer in Candes-Saint-Martin aus: zwischen Saumur (20 Minuten) und Chinon (25 Minuten) übernachten Sie neben einem Höhlen-Sp…Artikel lesen →](https://www.chateaudecandes.com/de/blog/week-end-spa-val-loire-que-faire-2-jours-entre-chinon-saumur)[![Vue panoramique sur la Loire depuis la terrasse du Château de Candes Art & Spa, à 5 km de l'abbaye de Fontevraud](https://www.chateaudecandes.com/img/web/services/patrimoine/lavuepanoramique.jpg) ReiseideenIn der Nähe der Abtei Fontevraud schlafen: praktischer LeitfadenUm in der Nähe der Abtei Fontevraud zu übernachten, liegt Candes-Saint-Martin 5 km entfernt: Das Château de Candes Art & Spa, 4 Sterne, bietet dort 26 Unterkünfte, vom Schlosshotel…Artikel lesen →](https://www.chateaudecandes.com/de/blog/dormir-pres-l-abbaye-fontevraud-guide-pratique)[![Le château de Candes à la tombée de la nuit](https://www.chateaudecandes.com/img/web/services/patrimoine/chateau-nuit.jpg) Kunst & KulturDer Street Art Parc bei Nacht: ein unter freiem Himmel gelegenes Museum, das jeden Abend in der Loire-Region erleuchtet wirdTagsüber ist der Street Art Parc des Château de Candes ein unter freiem Himmel gelegenes Kunstmuseum: fünf Hektar klassifizierter Park, über sechzig Werke, die seit 2019 von Künstl…Artikel lesen →](https://www.chateaudecandes.com/de/blog/street-art-parc-nuit-musee-ciel-ouvert-illumine-chaque-soir-val-loire) --- Château de Candes Art & Spa — +33 (0)2 47 93 69 16 — reservation@chateaudecandes.com — sommaire : https://www.chateaudecandes.com/llms.txt